Курс предназначен для студентов-бакалавров (перевод и переводоведение/востоковедение, японский язык), проходящих очное обучение по дисциплине  «Древние языки и культуры» на 1 курсе.

Данный курс одновременно с дисциплиной «Практический курс японского языка», содержательно тесно связан с ней и фактически является ее составной частью, направленной на овладение студентами теоретическими основами японской иероглифики посредством ознакомления с процессами заимствования китайской иероглифики и возникновения на ее основе японской системы письма, основными теоретическими положениями, современным состоянием, тенденциями и перспективами развития японской письменности.